Le Fanove, Die Fanove , Castellana Grotte
11. Januar eines jeden Jahres
Am 11. Januar , dem Jahrhunderte alten Veranstaltung mit Lagerfeuer . Von 315 Jahren erinnert die Stadt Höhlen die riesigen Haufen von Holz das Wunder von 1691 .
Volksfrömmigkeit mit Folklore verwoben.
Am Abend des 11. Januar und in der Nacht , wird 61 Lagerfeuer in den Ecken des historischen Zentrums der Stadt und der Landschaft außerhalb von Castellana brennen. Die Nacht des sogenannten " fanove " , leuchtet und wärmt die Stadt Höhlen 315 Jahre .
Es war 11. Januar 1691 .
Die Beulenpest wurde in Castellana voran und in ein paar Wochen gab es bereits die ersten Opfer .
Zwei Priester , da sie unablässig betete, dass Gott und die Jungfrau in der Nacht zwischen dem 11. und 12. Januar , hatte gleichzeitig eine Inspiration : die Madonna della Castellana Vetrana würde von der Pest zu befreien. Am 12. Januar , das Wunder : Er sah die Pest " voraus gehen " ( das Dorf verlassen ) , und viele Menschen nach der Anwendung von der wundersamen Öllampe heilen.
Das wunderbare Ereignis der Erhaltung der Bevölkerung der Castellana -Krankheit, wurde Votiv Öllampe brennt vor dem heiligen Bild der Jungfrau Maria in einer alten Kirche in der Nähe des Santuario Maria SS verehrt zugeschrieben . die Vetrana (der Begriff ist die Korruption der " Veteran " , nur ein Zeugnis von einem bereits existierenden alten Kult ) .
Um die Gemeinschaft vor der schrecklichen Geißel zu retten, daher wurde die Fürsprache Unserer Lieben Frau von Vetrana anerkannt. Die Tatsache wird auch durch eine notarielle Karten belegt.
Um den Marsch der Ansteckung zu verhindern, setzen es in Brand alles, was in Kontakt mit der Krankheit gewesen .
Die Lagerfeuer daher eine Doppelfunktion : die Möbel anlässlich der Pest verbrannt evozieren , brennen ein Zeichen des Feierns und der Freude.
Die religiösen Feierlichkeiten weiter am 12. Januar mit dem Patrozinium zu Ehren des Schutzheiligen Maria SS . die Vetrana .
Verbunden mit dem Kult der Maria ist auch die "Diana" . Eine große Gruppe von Bürgern und Gläubigen , von der Stadtkapelle , die eine langsame Geschwindigkeit (genannt genau Diana ) führt begleitet , führt ein paar Nächte vor dem 11. Januar, dem " um die Mühlen " , die Sammlung nützlicher evozieren zu Heizöl Lampe gesegnet.
Die majestätischen Berge von Holz werden von den einzelnen Bürger , Vereine, Gruppen , Gremien , Organisationen ( : Am Morgen des 11. Januar , als sie noch ausgeschaltet sind, kann ein Ausschuss prüfen, deren Realisierung auch in einem Wettbewerb teilnehmen ) gemacht .
Aber dass der fanove bleibt in erster Linie ein Volksfest . Dutzende von Metern hoch, ziehen jährlich Tausende von Touristen . Die Menschen drängten sich in den Straßen singt das Marienlied Sie sind den Menschen die Freude und Frieden. Und um jede fanova improvisieren Musik und Volkstänze , während der Castellanese Angebot an jedermann ihnen anzuschließen , um zu feiern , typische bäuerliche Leckereien : Kichererbsen und gerösteten Bohnen , Bagels , Pfannkuchen , Wein, Bruschetta und friselle streng gewürzt mit Olivenöl extra vergine ' Öl und " Tomaten hängen . "